22 de set. de 2010

Les Petits Cadeaux

Paris é uma das cidades mais fascinantes do mundo! Eu fico encantada com a riqueza dos detalhes, e como pequenas coisas me fazem admirar e sonhar com esta cidade. Meu irmão e minha cunhada voltaram da Europa e trouxeram um monte de mimos pra mim de Paris! Eles acertaram em cheio! Escolheram entre as minhas lojas preferidas, e eu fiquei super feliz! A Ladurée eu não preciso nem falar, só as embalagens já valem por sí só. A Diptyque é uma loja de velas perfumadas maravilhosa, com embalagens lindas também. A Annick Goutal é uma marca de fragrâncias super tradicional de Paris e as boutiques e os vidros de perfumes são incríveis, ganhei várias amostrinhas! Pra quem não sabe, eu faço coleção de postais de todas as minhas viagens, museus, etc. Meu irmão escolheu uma série de postais vintage de propagandas francesas, cada um mais legal do que o outro! Preciso dizer que estou feliz de novo? Merci, merci, merci!!!!

Paris is one of the most fascinating cities in the world! I am delighted with the richness of details, and how little things make me wonder and dream about this town. My brother and my sister-in-law came back recently from Europe and brought me a lot of gifts from Paris! They figured me out perfectly! They chose among my favorite stores, and I was super happy! Ladurée I need not even say, the packaging speaks for itself. Diptyque is a wonderful store of scented candles with beautiful packaging as well. Annick Goutal is a very traditional brand of fragrances and the boutiques and perfume bottles are amazing, I got several samples! For those who do not know, I collect postcards from all my trips, museums, etc.. My brother chose a series of vintage French advertisement postcards, each one nicer than the other! Must I repeat how happy I am? Merci, merci, merci!!


Diptyque
34 boulevard Saint Germain

Ladurée
 75 avenue des Champs Elysées

Annick Goutal
14 rue de Castiglione

2 comentários:

Guti disse...

Boa! O presentinhos sao belos! O cunhadao mandou bem, hehehehee
Beijøs

Unknown disse...

Ju vc e d+
te amo mt
bjs mami