28 de abr. de 2010

The Balcony Gardener Seeds





Um lindo exemplo de como o design de superfície pode fazer toda a diferença. Estas são as embalagens de sementes da marca The Balcony Gardener. As estampas florais e coloridas dão um toque especial aos envelopes com sementes, que com certeza ganham destaque em uma prateleira de loja.

A great example of how surface design can make a difference. These packaging designs from The Balcony Gardeners seed envelopes are printed with floral and colourful designs, and certainly stand out on a store shelf.


design by Chloe Dunne

Leia Mais…

Monet | Paris





O museu Grand Palais em Paris está organizando a maior exposição dos últimos 30 anos sobre o pintor impressionista francês Claude Monet. A data de inauguração está prevista para o dia 22 de setembro, e os ingressos já podem ser comprados online! Serão mais de 200 quados vindos de coleções do mundo inteiro que prometem atrair milhares de admiradores!

Sou apaixonada pelos quadros de Monet, e desde pequena acompanho sua arte (vi seus quadros pela primeira vez na grande exposição dele em São Paulo em 1997). Suas pinceladas e inspiração na natureza são encantadoras. Giverny, onde fica a sua casa, serviu de cenário para diversas telas, e é possivelmente, um dos lugares mais lindos que eu já conheci, vale a pena visitar!

The Grand Palais museum in Paris is preparing the biggest exhibition in the last 30 years featuring the french impressionist painter Claude Monet. Starting on September 22, the museum will show more than 200 artworks from collections around the world, and is bound to be a great success! Tickets are being sold online.

I am a huge Monet fan, and ever since I was little I learned to appreciate his brushstrokes and nature-inspired paintings. I first saw his paintings live in 1997 in an exhibition in São Paulo. Giverny, where he lived and seeked inspiration for his work, is possibly one of the most beautiful places I have ever been to, it's definitely worth the visit.



Detalhe em foto que eu tirei no Musée de l'Orangerie em Paris |
Detail I photographed at the Musée de l'Orangerie in Paris

Grand Palais
Claude Monet : 1840-1926
22/09/2010 - 24/01/2011

Leia Mais…

27 de abr. de 2010

New look!


Bem-vindos ao novo visual do Vie Graphique, espero que gostem!

Welcome to the new Vie Graphique layout, I hope you like it!

xoxo

Leia Mais…

21 de abr. de 2010

Diletto!





Experimentei ontem pela primeira vez os picolés Diletto. Toda vez que eu entrava no supermercado eu via aquele urso polar fofo da marca eu ficava tentada. As embalagens são lindas, super simples e com uma paleta de cores em tons pastéis de acordo com o sabor. O sorvete artesanal de origem italiana vem de uma receita que corre na família Scabin desde 1922 e conta com ingredientes especiais como frutas silvestres e orgânicas, açúcar de beterraba italiano e outros segredos que tornam o sorvete cremoso, saboroso e de baixa caloria. Já está fazendo o maior sucesso por aqui. Os picolés custam entre R$4 e R$6, eu recomendo!!

Yesterday I tried for the first time the Diletto ice-creams. Every time I went inside the supermarket, the cute polar bear called my attention. The packaging is lovely, minimalistic and with a pastel color scheme according with the flavour. The artisan recipe runs in the Scabin family since 1922 in Italy, and the special ingredients include wild and organic fruits, italian beet sugar and other secrets that combine into an amazing and creamy taste with low calories. The prices vary from R$4-R$6 and it is already a huge success in Rio, I reccomend it!

www.gelatodiletto.com.br

Leia Mais…

20 de abr. de 2010

Alice na Travessa



Mais uma do mundo encantado de Alice no País das Maravilhas. O filme que anda conquistando todo mundo mesmo antes de seu lançamento apareceu em mais uma vitrine. A Livraria da Travessa em Ipanema, no Rio de Janeiro está toda inspirada nos diversos livros que já foram escritos sobre a menina Alice. A vitrine está toda decorada com estes títulos e cheia de relógios vintage lindos! As cartas de baralho penduradas com o desenho de coelho estão muito fofas! Passei por ela e não resisti de tirar umas fotos!

Alice has landed in another store window. This time, the charming book shop in Ipanema called Livraria da Travessa, is decorated with books about Alice and special editions on the story, combined with amazing vintage clocks and cute stylized cards! I couldn't resist photographing!

Rua Visconde de Pirajá, 572
Ipanema - Rio de Janeiro

imagens/image credits:
acervo pessoal/personal archive
@LivTravessa twitpic

Leia Mais…

13 de abr. de 2010

Orient Hermès



Está em cartaz no Institut du Monde Arabe em Paris a exposição "Orient Hermès: Viagens de Leïla Menchari". São oito cenários/reproduções de vitrines produzidos pela artista tunisiana que é responsável pelas incríveis decorações da flagship da maison Hermès na 24, Rue du Faubourg Saint Honoré. Leïla compõe as vitrines da marca desde 1977, e os ambientes suntuosos nos fazem viajar entre palácios, jardins, culturas e outros maravilhosos conjuntos, que são ornamentados com bolsas, lenços, jóias e todo o universo primoroso da Hermès. Seu conhecimento profundo de cores e materiais, da história, mitologia, arte e artesanato fazem de suas criações verdadeiras obras de arte. Em cartaz até 6 de junho.

The Institut du Monde Arabe in Paris is holding an exhibition entitled "Orient Hermès: Travels of Leïla Menchari". 8 replicas of window displays created by the tunisian artist for Hermès flagship maison at 24, Rue du Faubourg Saint Honoré were reproduced for the exhibition. She is responsible for the amazing store windows since 1977 and her luxurious set-ups take us on a journey across palaces, gardens, cultures and other amazing settings, which are ornamented with the equally unique Hermès products (such as bags, scarves and jewelry). Her profound knowledge of color, material, history, mithology, art and craftsmanship make her creations true pieces of art. The exhibition is open until June 6th.
Institut du Monde Arabe

Algumas outras criações de Leïla para a Hèrmes /
Some of Leïla's other creations for Hermès



crédito das imagens/image credits: Hermès

Leia Mais…

Paper Lace




A febre de cupcakes realmente pegou! E existem milhares de maneiras de deixa-los ainda mais deliciosos! Olha que lindas estas forminhas de papel da Paper Orchid. Da até pena de jogar fora depois de comer, né?

The cupcake mania has really grown! And there are several ways of making them even more delicious! Look at these lovely paper wrappers from Paper Orchid. You'll feel sorry of having to throw them away after eating!

Paper Orchid Stationery

Leia Mais…

12 de abr. de 2010

Graphic Legs








As meias da marca Les Queues de Sardines são originais e cheias de humor. Os modelos exclusivos em quantidades limitadas são impressos à mão em serigrafia, e prometem não passar desapercebidos pelo seu estilo fora do comum. Existem diversos pontos de venda pelo mundo, e em Paris, está a venda na Colette.

The original and funny tights created by the brand Les Queues de Sardines are limited-edition and screen printed! The designs stand out for their unique and unconventional graphic style. They are sold around the world and in Paris, they can be found at Colette.

Les Queues de Sardines

Leia Mais…

9 de abr. de 2010

Bon Weekend!!



via ffffound

Leia Mais…

Tea Time!


Super cute!

Biscoitinhos à venda na Harrods em Londres!!
Sweet cookies sold at Harrods in London!!

http://www.harrods.com

Leia Mais…

8 de abr. de 2010

Chanel Camelia



Eu nunca tinha visto ao vivo uma camélia na natureza, e achei tão bonito que me lembrei de outra pessoa que se inspirava e também admirava esta flor: Coco Chanel. A elegante flor é um ícone presente em todas as coleções da marca francesa, seja nas embalagens, nos broches, sapatos, em pequenos detalhes e até na alta joalheria. A coleção Camélia de jóias que está sendo lançada para o verão 2010/2011 usa a forma delicada da flor em construções vazadas, que parecem até rendas. Lindas de morrer!

I had never seen before in nature the camelia flower, and I found it so lovely that it reminded me of someone else who was inspired and admired them as much as I do now: Coco Chanel. The elegant flower is an icon present in all the brand's collections, in packaging, pins, shoes, in small details and even in high jewelry. The Camelia jewelry summer 2010/2011 collection uses the flower's delicate forms in see-through constructions, that look like embroideries. So beautiful!

Leia Mais…