29 de out. de 2010

Sweet Halloween

Inspiração para o Dia das Bruxas! O site de confeitaria Wilton, dá as dicas e receitas para fazer lindos docinhos que alegram qualquer festa! O site também vende todo o material necessário para enfeitar os docinhos e cupcakes, mas pra quem quiser apenas se inspirar, vale a pena!

Halloween inspiration ! On their website, bakery and cake-maker Wilton gives tips and recipes for making beautiful sweets that will brighten up any party ! The site also sells all the necessary materials to decorate the sweets and cupcakes, but for those who just want to be inspired, it's wortha visit!

Leia Mais…

27 de out. de 2010

London Vintage

 
Este mês uma coleção de propagandas de 1959 foram encontradas em uma passagem desativada da estação de metrô Notting Hill Gate em Londres. Os cartazes, praticamente intactos, foram encontrados por acaso durante uma obra e chamaram atenção por sua conservação e valor histórico e cultural. O fotógrafo Mikey Ashworth registrou o achado, que pode ser visto por inteiro no link abaixo!

A collection of advertisements from 1959 were found earlier this month in a closed off passage of subway station Notting Hill Gate in London. The posters, virtually intact, were found by chance during repair works and drew attention for their conservation and historic and cultural value. Photographer Mikey Ashworth registered the find, which can be  fully viewed on the link below!

Leia Mais…

26 de out. de 2010

Animation

Hoje é terça, dia de postar sobre animação, e confesso que estava sem idéias. Foi aí que eu me lembrei de uma indústria que costuma muito usar o recurso de animação para enriquecer um trabalho, que é a indústria de cinema. Nesse momento me vieram à cabeça vários exemplos de aberturas de filmes muito legais usando a animação. Então, a escolhida dessa semana é a abertura do filme da Disney "Monstros S.A". Espero que gostem!

Today is Tuesday, the day I usually post about animation, and I confess that I was out of ideas. It was then that I remembered an industry that often uses animation to make works more interesting, which is the film industry. Just in time, several cool examples of animated movie title openings came to my mind. So this week's choice is the opening of the Disney movie "Monsters Inc.". Enjoy!

Leia Mais…

21 de out. de 2010

Inspira

Hoje recebi este vídeo inspirador sobre o processo de dois artistas pintando um mural para o Museu de Cultura Global em Gotemburgo, na Suécia. SupaKitch & Koralie trabalham com canetinhas, colagens, tintas, decalques e misturam todas estas técnicas para chegar ao resultado, que é realmente impressionante! Muito bonito!


Today I received this inspiring video about the process of two artists painting a mural for the Museum of World Culture in Gothenburg, Sweden. SupaKitch & Koralie work with markers, collage, paint, decals and mix all these techniques to reach the result, which is really impressive! Beautiful!

Leia Mais…

20 de out. de 2010

Pattern People Book

O site Pattern People divulgou um concurso para inclusão de desenhos em um novo livro sobre design de estamparia. Você pode enviar suas estampas nas categorias: florais, geométricos, texturas, étnicos e figurativos, e os selecionados farão parte do livro. As estampas deverão ser enviadas até o dia 22 de outubro, corre que ainda dá tempo!!

The Pattern People website issued a call for inclusion of drawings in a new book on pattern design. You can send your prints in the following categories: florals, geometric, textures, ethnic and figurative, and those selected will be part of the book. The prints should be sent until October 22nd, so hurry, you still have time!

visite o site para informações detalhadas:
visit the website for detailed information:

Leia Mais…

19 de out. de 2010

Animation

O vídeo desta semana é uma animação em stop motion usando apenas post-its. O resultado é muito legal e imagino o trabalho que deve ter dado! Este foi o projeto de formatura na Savannah College of Art & Design do aluno Bang-vao Liu. O projeto foi todo pensado antes, no computador, criando os cenários e os objetos. A equipe projetava cada imagem na parede branca, e iam colando os post-its um por um por cima do diagrama, incrível!

This week's video is a stop motion animation using only post-its. The result is pretty cool and I imagine the work that must have taken! This was the graduation project by student Bang-vao Liu at the Savannah College of Art & Design . The whole project was designed before in the computer, creating scenarios and objects. Then the team projected each image on the white wall and glued the post-its one by one over the scheme, amazing!
 
Video: "Deadline", Bang-vao Liu


o making of pode ser visto abaixo | the making of can be seen below

Leia Mais…

18 de out. de 2010

Ladurée & John Galliano

Delícia do dia! Parceria entre a patisserie francesa Ladurée e o estilista John Galliano! Com macarrons sabor rosas e gengibre, o lançamento das caixinhas-presente em novembro faz parte das comemorações do novo perfume de Galliano chamado Parlez-moi d'Amour. Amei!

Daily delight! The partnership between the French patisserie Ladurée and fashion designer John Galliano! With roses and ginger flavored macarons, the gift boxes will be available in November and the launch is part of the celebrations of the new perfume called Parlez-moi d'Amour. I loved it!


Leia Mais…

Coca Cola Light & Gianfranco Ferré

Depois de Karl Lagerfeld, Roberto Cavalli, Manolo Blahnik (entre outros), o estilista Gianfranco Ferré é o próximo convidado para desenhar a edição de embalagens da Coca Cola Light. A inspiração para os desenhos veio de clássicos da marca, como o cinto Obi, a camisa branca, a textura croco e o alfinete.

After Karl Lagerfeld, Roberto Cavalli, Manolo Blahnik (among others), fashion designer Gianfranco Ferré was chosen to desgin the next edition of the Coca Cola Light packaging. The inspiration for the designs came from the brand's classic icons, like the Obi belt, white shirt, croco texture and safety pin.



Leia Mais…

14 de out. de 2010

GAP

As mídias sociais estão ganhando peso e influência no mundo da moda. Tudo começou quando a marca americana GAP resolveu alterar sua logo depois de 20 anos de identificação e reconhecimento internacional. O box azul com as letras serifadas foi substituído pela fonte Helvetica minúscula com um pequeno quadrado em gradiente azul no canto superior. A repercussão negativa nas redes sociais como o Twitter e o Facebook foi tão impressionante que a empresa resolveu voltar atrás e admitir o erro. E vocês, qual logo preferem?

Social medias are gaining strength and influence in the fashion world. It all started when the American brand GAP decided to change its logo after 20 years of international recognition and identification. The blue box with serif letters was replaced by Helvetica font and a little square with a blue gradient in the upper corner. The negative repercussions on social networks like Twitter and Facebook was so impressive that the company decided to go back and admit the mistake. What about you, which logo do you prefer?

Leia Mais…

12 de out. de 2010

Animation

O vídeo desta semana é da música "Her Morning Elegance", de Oren Lavie, e usa técnicas de stop-motion para criar estas lindas imagens. 

This week's video is from the song "Her Morning Elegance", by Oren Lavie, and uses the stop-motion technique to create these lovely images.

Video: "Her Morning Elegance", Oren Lavie
Direction: Oren Lavie, Yuval & Merav Nathan
Photography: Eyal Landesman


Leia Mais…

9 de out. de 2010

Happy Birthday John Lennon

Hoje John Lennon completaria 70 anos. Um ídolo tão marcante, diversas homenagens estão sendo feitas para celebrar a memória do Beatle. O site Google customizou sua logomarca em seu site e incluiu tamém um vídeo. Outro projeto chamado "John Lennon Time Capsule" criou uma cápsula de armazenamento da sua obra para ser aberta no seu centenário em 2040.

Today John Lennon would complete 70 years. Being such an important idol, several tributes are being made to celebrate his memory. Google customized its logo on their website and also included a video. Another project called "John Lennon Time Capsule" has created a storage capsule of his work to be opened in its centenary in 2040.




Outro projeto interessante é a torre de luz "Imagine Peace" que será acesa na Islândia por Yoko Ono. A obra foi concebida para transmitir uma mensagem de paz aos povos do planeta. As palavras "imagine peace" serão transmitidas em 24 idiomas. Fãs podem mandar mensagens também pelo twitter e email para serem arquivadas para a posteridade.

Another interesting project is the tower of light "Imagine Peace" which will be lit in Iceland by Yoko Ono. The work was designed to convey a message of peace to all people on the planet. The words "imagine peace" will be broadcasted in 24 languages. Fans can also send messages on twitter and email to be archived for posterity.

 Happy Birthday John!
Aproveitem a playlist especial dessa semana!
Enjoy this week's special playlist!

Leia Mais…

7 de out. de 2010

Ladurée & Mark's @ Colette

A patisserie queridinha Ladurée, em colaboração com a marca japonesa Mark's criou uma linha especial de acessórios de mesa como adesivos, fitas e carimbos, que estão à venda na Colette em Paris. Fofo demais!

The darling parisian patisserie Ladurée, in collaboration with japanese brand Mark's has created a special line of desk accessories such as stickers, ribbons and stamps, which are on sale at Colette in Paris. Too cute!


Leia Mais…

6 de out. de 2010

Moleskine & Pac-Man

Mais uma parceria! Desta vez a marca de cadernos Moleskine lançou uma linha para comemorar os 30 anos do video game Pac-Man, que se tornou ícone-pop da cultura dos anos 80. Entre os modelos, o mais legal é um pack com 4 cadernos coloridos Volant, dentro de uma embalagem durinha. Assistam também o vídeo de divulgação do conceito, muito legal!

Another collaboration between brands! This time Moleskine notebooks launched a line to celebrate the 30th anniversary of the Pac-Man video game, pop-culture icon of the 80s. Among the models, the coolest is a pack of four colorful Volant notebooks, in a hard case. Watch the concept video release, very nice!

Leia Mais…

5 de out. de 2010

Christmas at Liberty

Ja é Natal na loja de departamento mais charmosa de Londres, a Liberty. Os enfeites, embalagens, e presentes são lindos e a arrumação da loja também! Pena que fica tão longe!!

It's already Christmas in London's most charming department store, Liberty. The decorations, packaging, and gifts are beautiful as well as the store arrangement ! Too bad it is so far away!




Leia Mais…

Animation

O vídeo desta semana é uma versão tipográfica da divertida música "Fuck You" do Cee Lo Green. Este vídeo está se espalhando pela web rapidamente, e cativa pela sua linguagem simples e pela letra inusitada. 

This week's video is a typographic version of the fun song "Fuck You" by Cee Lo Green. This video is spreading quickly over the web, and captivates by its simple elements and the unexpected lyrics.

Video: "Fuck You" by Cee Lo Green

Leia Mais…