26 de fev. de 2011

Miró @ Tate Modern

O museu Tate Modern em Londres prepara a primeira grande retrospectiva do pintor espanhol Joan Miró. Entre 14 de abril e 11 de setembro deste ano, mais de 150 trabalhos (entre pinturas, desenhos e esculturas) de um dos artistas modernos mais icônicos do movimento Surrealista poderão ser vistos na exposição. 

The Tate Modern museum in London is preparing the first major retrospective of the Spanish painter Joan Miró. Between April 14th and September 11th this year, more than 150 works (including paintings, drawings and sculptures) of one of the most iconic modern artists of the Surrealist movement can be viewed at the exhibition.



Leia Mais…

25 de fev. de 2011

Carnet de Voyage

Descubra Madagascar através dos olhos do ilustrador Bastien Dubois, e seu caderno de viagem. As páginas se viram e os desenhos ganham vida para revelar a extraordinária diversidade e cultura da ilha. A história deste turista e seus desenhos ficou tão bonita que o filme está concorrendo ao Oscar de melhor curta animado! Veja abaixo o trailer e também o filme completo (são 12 minutos, mas vale a pena)!

Discover Madagascar through the eyes of illustrator Bastien Dubois, and his travel notebook. The pages turn and the drawings come to life to reveal the extraordinary diversity and culture of the island. The story of this tourist and his drawings is so beautiful that the clip is competing for an Oscar for best animated short film! See the trailer below and also the complete film (12 minutes long, but well worth it)!






Leia Mais…

24 de fev. de 2011

Missoni ♥ Havaianas

O chinelo mais fashion do mundo ganhou um parceiro de peso. A italiana Missoni desenhou uma linha especial para as Havaianas para a coleção Primavera Verão 2011, são 3 modelos de chinelos e espadrilles! Sucesso garantido!

The world's most fashionable flip flops gained a strong partnership. Italian brand Missoni has designed a special line for Havaianas for the Spring Summer 2011 collection, with three flip flops and and wedges! Success guaranteed!


Leia Mais…

A Year in the Life

O grupo espanhol Brigada Creativa lançou uma série divertida de calendários. O primeiro "Como foi o seu dia?" tem 365 espaços para você desenhar carinhas de acordo com a legenda (feliz, triste, etc.). O segundo é sobre "Vida Amorosa", e você faz o mesmo preenchendo os corações. No final de um ano, você poderá observar e analisar os resultados, além de ficar com um lindo poster personalizado! À venda aqui.

The Spanish group Brigada Creativa launched a fun series of calendars. The first "How was your day?" has 365 spaces for you to draw faces according to label (happy, sad, etc.).. The second is "Love Life", and you do the same by filling the hearts. At the end of one year, you can observe and analyze the results, besides being left with a beautiful and customized poster! On sale here.


Leia Mais…

23 de fev. de 2011

Dali Museum



Inaugurado em 11/01/11, o Dali Museum na Flórida é a nova sede da maior coleção do artista surrealista Salvador Dalí fora da Espanha. Tão incrível quanto as obras do artista, é a arquitetura do prédio, uma mistura de formas orgânicas de vidro e a caixa de concreto, com planejamento de design feito pela empresa HOK. Os visionários do projeto e amigos do artista, Reynolds e Eleanor Morse, são os maiores colecionadores de Dalí no mundo e profundos conhecedores de sua obra, e escolheram a cidade onde vivem para sediar o museu que agora expõe a sua coleção. 

Inaugurated on 01/11/11, the Dali Museum in Florida is the new home to the largest collection of surrealist artist Salvador Dalí outside Spain. As incredible as the artist's work, is the architecture of the building, a mixture of organic glass forms and a concrete box, with design planning by the firm HOK. The visionaries of the project and the artist's friends, Reynolds and Eleanor Morse, are the major collectors of Dalí in the world and have deep knowledge of his work, and chose the city where they live to host the museum that now displays their collection.




Leia Mais…

22 de fev. de 2011

Animation



Tem tempo que eu não posto sobre as animações de abertura de filme, e essa semana eu me lembrei de um filme muito bom, que tem uma animação de abertura linda! É o "Catch Me if You Can" (2002), filme do Steven Spielberg com Leonardo di Caprio e Tom Hanks. A animação foi criada pela dupla Kuntzel & Deygas (os mesmos que desenharam estas embalagens, lembram?) Enjoy!

It's been a long time since I last posted about opening title sequences for the movies, and this week I remembered a very good film, which has a beautiful opening animation! It is from "Catch Me if You Can" (2002), the Steven Spielberg movie with Leonardo di Caprio and Tom Hanks. The animation was created by the dual Kuntzel & Deygas (the same who designed these packages, remember?) Enjoy!


Leia Mais…

21 de fev. de 2011

IQ font

Ganhador do prestigiado Cannes Lion Grand Prix de Design em 2010, o projeto IQ font é um exemplo de grandes idéias postas em prática. Para o lançamento do carro IQ da Toyota, a agência belga Happiness Brussels queria um conceito que demontrasse a agilidade única e controle perfeito do carro, e para isso chamou os especialistas em tipografia Pierre e Damien, e o piloto Stef van Campenhoudt para um projeto extraordinário. A idéia era desenhar uma fonte usando o próprio carro. Com isso, um grande esquema foi montado, e os movimentos do veiculo foram monitorados por câmeras e softwares para traçar o desenho do percurso e formar cada letra. O resultado ficou muito legal, gerou muita mídia para a marca e a fonte (que ficou super original) pode ser baixada de graça neste link!

Winner of the prestigious Cannes Lion Grand Prix for Design in 2010, the IQ font project is an example of great ideas put into practice. For the launch of the Toyota IQ car, Belgian agency Happiness Brussels wanted a concept that expressed the unique agility and perfect control of the car, and for this, they called in experts in typography and Pierre Damien, and the pilot Stef van Campenhoudt for an extraordinary project. The idea was to design a font using the car. With this, a great scheme was set up, and the movements of the vehicle were monitored by cameras and softwares to trace the design of the route and form each letter. The result was very nice, generated a lot of media for the brand and the font (which is super original) can be downloaded for free at this link!





Leia Mais…

20 de fev. de 2011

Chair Design #1

Resolvi começar uma série de posts sobre design de cadeiras! E para estreiar, estas são as cadeiras-cactus chamadas "Prickly Pair Lady Chairs" da designer Valentina Gonzales.

I have decided to start a series of posts about chair designs. And to start off, these are the cactus chairs called "Prickly Pair Lady Chairs" by designer Valentina Gonzales.

Leia Mais…

19 de fev. de 2011

Jonathan Adler Jet Set

O marca Jonathan Adler é conhecida pelos lindos objetos de decoração. Eu achei essa linha chamada "Jet Set" muito fofa, são porta-copos e almofadas temáticas que deixam qualquer ambiente cheio de charme! Vale a pena conhecer as outras linhas também, dá vontade de comprar tudinho!

The Jonathan Adler  brand  is known for beautiful home furnishings. I found the "Jet Set" line very cute, with coasters and themed pillows that can make any room look charming! The other product lines are beautiful as well, they make you feel like wanting to buy everything!




Leia Mais…

18 de fev. de 2011

Yves & Prunier

A maison de caviar Prunier, vem desde 2007 produzindo latas comemorativas com desenhos das correspondências de Yves Saint Laurent, encontradas no livro "Love" (que eu falei sobre aqui). A lata de 2011 vem com uma seleção de caviar Saint James e pode ser encontradas em suas lojas pelo mundo. Lindas para colecionar!

Caviar maison Prunier, has been producing since 2007, special edition cans with arts from of Yves Saint Laurent's greeting cards, found in the book "Love" (which I talked about here). The 2011 can comes with a selection of St. James caviar, and can be found in its stores worldwide. Great for collecting!


www.caviarhouse-prunier.com

Leia Mais…

17 de fev. de 2011

Pattern People Book

Lembram desse post sobre um livro virtual de estamparia que estava selecionando trabalhos? Então, o livro "Pattern Design & Beyond" está quase pronto e seu lançamento será no dia 24 de fevereiro e poderá ser adquirido no site do Pattern People por U$14.95! O conteúdo do livro está super interessante, com dicas sobre estamparia, guias, informações sobre como a indústria opera, entre outros recursos. Conta também com desenhos de mais de 80 designers internacionais (incluindo EU!) e os estilos de estampa mais recorrentes no mercado atual. 

Remember this post about an e- book that was selecting works? So, the book "Pattern Design & Beyond" is almost ready and will be launched on February 24 on the Pattern People website and can be purchased  for $14.95! The content of the book is very interesting, with tips on pattern design, guides, information on how the industry operates, among other features. It also contains drawings of more than 80 international designers (including ME!) And the styles of the most recurrent patterns in the current market.

Leia Mais…

16 de fev. de 2011

Mulberry Flagship

Estava para postar estas fotos a muito tempo, mas acabei esquecendo. Quando estava em Londres em dezembro, cruzei pela nova flagship da marca Mulberry na New Bond Street (aliás, uma rua maravilhosa para fazer window shopping). Achei a vitrine muito divertida, com modelos infláveis e dourados da bolsa Bayswater, tradicional da marca. A bolsa gigante e as miniaturas em formato de balão chamavam a atenção de quem passava em frente! Eu adorei e fotografei para compartilhar com vocês.

I intended to post these pictures a long time ago, but I forgot. When I was in London in December, I crossed by the new Mulberry flagship store in New Bond Street (incidentally, a wonderful street to  go window shopping). The store window was amazing, with inflatable and golden versions of the Bayswater purse, one of their traditional models. The giant bag and the miniature purse-shaped balloons drew a lot of attention of passers-by! I loved it and photographed them to share with you.

Leia Mais…

15 de fev. de 2011

Wallpaper City Guide

Para os viajantes antenados que já conhecem a versão impressa dos livros City Guide da Wallpaper, agora podem também acessá-los pelo Iphone. A marca lançou o aplicativo das principais cidades de seus guias turísticos, que podem ser comprados pelo Itunes. O mais legal é poder baixar de graça uma das cidades como parte do lançamento, semana passada foi Berlin, e essa semana Milão. Vale a pena deixar guardado mesmo sem ter a viagem planejada, porque dá pra conhecer alguns segredos especiais das cidades mesmo estando longe.

For the trendy travelers who already know that the printed version of the Wallpaper City Guide books can now also access them by the Iphone. The brand launched the application with the major cities of their guidebooks, which can be purchased at Itunes. The coolest thing is that you can download for free one of the cities as part of the launch, last week was Berlin, and this week is Milan. Even without a planned trip, its worth having them because you get to know some special secrets of cities even from far away .

Leia Mais…

14 de fev. de 2011

Diptyque Love

Eu amo as velas perfumadas da marca francesa Diptyque. Para esta edição limitada de embalagens, eles fizeram uma parceria com os ilustradores Kuntzel e Deygas para os aromas Rose e Eros. Lindo!

I love the french candles from Diptyque. For this special limited edition packaging, the company teamed up with artists Kuntzel and Deygas for the Rose and Eros candle aromas. Lovely!



Leia Mais…

13 de fev. de 2011

We Make Words

Amy e Luci gostam de arrumar objetos para formar palavras e tirar fotos. Assim surgiu o projeto "We Make Words", um pequeno blog cheio de imagens bonitas, perfeito para aquela inspiração diária.

Amy and Luci like to arrange objects to form words, and to photograph them afterwards. This is how "We Make Words" blog started, a cute site full of meaningful images for daily inspitation.






Leia Mais…

12 de fev. de 2011

ChocolART

A sociedade Ligne Blanche Paris, criada em 2006, tem como conceito unir o universo da arte contemporânea com a confeitaria. Em parceria com fundações de artistas e museus pelo mundo, os criadores desenvolvem produtos com embalagens lúdicas e criativas e recheios deliciosos, como doces, chocolates e bombons. Achei a idéia interessante, inclusive estas caixas em formato de coração inspiradas em Andy Warhol e Keith Haring tem tudo a ver com o Valentine's Day que está chegando!

The Ligne Blanche Paris society, established in 2006, has a concept to unite the world of contemporary art with confectionery. In partnership with artists and museum foundations around the world, the designers develop products with playful and creative packaging and delicious fillings, such as sweets, chocolates and candies. I found this idea very interesting, like these heart-shaped boxes inspired by Andy Warhol and Keith Haring, which have everything to do with the upcoming Valentine's Day!


Leia Mais…

11 de fev. de 2011

Converse & Marimekko

Duas empresas que são sinônimo de design se uniram para criar uma nova linha para a coleção Primavera 2011. A Converse ♥ Marimekko reúne as lindas e icônicas estampas da marca finlandesa, com o charme dos modelos de tênis. Em breve estarão à venda nos pontos de venda Marimekko e Converse pelo mundo. Adorei!

Two companies that are synonymous with design came together to create a new line for  the Spring 2011 collection. Converse ♥ Marimekko is the meeting between the beautiful and iconic prints by the Finnish brand, with the charming sneaker models. Soon to be sold in Marimekko and Converse retailers worldwide. I love it!



Leia Mais…

10 de fev. de 2011

Cups & Co.

Cups & Co. é a nova marca de cupcakes que inaugurou uma loja super charmosa no Leblon. São vários sabores deliciosos e cada um mais lindo que o outro. Vale a pena ir conhecer, eu já virei fã!

Cups & Co. is a new brand of cupcakes that opened a charming store in Leblon. Several delicious flavors, each one cuter than the other. Worth visiting, I'm already a fan!

Rua Almirante Pereira Guimarães - 72c | Leblon
Rio de Janeiro | tel.: (21) 3264-3282

Leia Mais…

9 de fev. de 2011

Hanging Heart


"Hanging Heart" é uma obra do artista contemporâneo Jeff Koons. Ela faz parte da série Celebrations e existe em 5 cores diferentes. Ficou famosa por ter sido uma das obras mais importantes de Koons a ser vendida em leilão pela Sotheby´s em 2007, por 27 milhões de dólares, na época o valor mais alto já pago a um artista vivo. O imenso coração demorou cerca de 10 anos para ficar pronto, desde a sua concepção até finalização, com mais de 10 camadas de tinta na superfície espelhada. Ele é feito de aço e pesa cerca de 1 tonelada. O coração já participou da exposição de Koons no palácio de Versailles em 2008.

"Hanging Heart" is a work by contemporary artist Jeff Koons. It is part of the Celebrations series and exists in five different colors. It became famous for being one of the most important works by Koons to be auctioned by Sotheby's in 2007 for $27 million, at the time the highest amount ever paid to a living artist. The huge heart took about 10 years to build, from conception to completion, with over 10 layers of paint on the mirrored surface. It is made of stainless steel and weighs about a ton. The heart was also a part of Koon's exibition in the palace of Versailles in 2008.

Leia Mais…

8 de fev. de 2011

Nudo

Acabei de descobrir uma das marcas gastronômicas mais bacanas do mercado! A italiana Nudo seria apenas mais uma fabricante artesanal de azeites se não fosse pelo projeto "Adote uma Oliveira", que permite que seus clientes adotem as árvores produtoras em seus campos na Itália. Assim, ajudando a manter a produção artesanal e não-invasiva, e a preservação dos campos e do solo. Quem quiser adotar uma oliveira, escolhe a localização a partir de um mapa, paga uma taxa anual, e duas vezes por ano recebe um kit com azeites produzido com os frutos daquela árvore, não é um máximo? Todos os campos são abertos a visitação, e as adoções vêm com atestados oficiais. Quem quiser simplesmente comprar os produtos da marca também irá usufruir das lindas embalagens, como vocês podem ver abaixo! Espalhe esta idéia!

I just discovered one of the coolest gastronomic brands on the market! The Italian brand Nudo would simply be another manufacturer of artisanal oil, if not for the project "Adopt an Olive Tree", which allows its customers to adopt the producing trees in their fields in Italy. Thus, helping to keep the craft production non-invasive, and preserving the fields and soil. Those who desire to adopt an olive tree, can choose the location from a map, pays an annual fee, and receives twice a year a kit with oil produced from the fruit of that tree, isn't it amazing? All fields are open to visitation, and adoptions come with official certificates. If you just want buy the products, you will also enjoy the beautiful packaging, as you can see below! Spread this idea!




www.nudo-italia.com

Leia Mais…

7 de fev. de 2011

Google Art Project

O Google lançou semana passada o projeto "Google Art Project", uma parceria com 17 dos principais museus e galerias de arte do mundo (como o Tate Britain, MoMA NY, Palais de Versailles, Galeria Uffizi, etc). A ferramenta funciona como o Street View, e permite que o internauta visite museus como se estivesse presente no local, escolhendo salas e quadros para navegar. Algumas das mais importantes obras destes museus foram escolhidas e mapeadas em altíssima definição para que o usuário possa dar zoom e descobrir detalhes que não seriam possíveis de ver a olho nú. Este projeto é certamente um marco histórico na internet, pois permite acesso gratuito à cultura de qualquer lugar do mundo, e com certeza continuará crescendo com a inclusão de mais museus e mais obras. Vale a pena dar uma olhada nos vídeos abaixo, que explicam o funcionamento do programa.

Last week, Google launched the "Google Art Project", a partnership with 17 of the major art museums and galleries around the world (such as Tate Britain, MoMA NY, Palais de Versailles, Uffizi Gallery, etc.). The tool works like Street View, and allows Internet users to visit museums as if they were present, choosing rooms and artworks to navigate. Some of the most important works of these museums were chosen and mapped in high definition so that the user can zoom in and find details that would not be possible to see with the naked eye. This project is certainly a milestone on Internet because it allows free access to culture anywhere in the world, and certainly will continue to grow with the inclusion of more museums and more works. It's worth taking a look at the videos below, which explain how the program works.




Leia Mais…

6 de fev. de 2011

Watercolor Inspiration

Comecei um curso de aquarela e pesquisei a internet atrás de inspirações. Foi quando encontrei o trabalho da Australiana Shell Sherree, que faz lindas ilustrações de Paris e Veneza, duas cidades realmente encantadoras. Seu traço delicado e uso de cores pastéis transforma as paisagens em lindos quadros, que podem ser comprados online aqui.

I recently began a watercolor class and searched the Internet for inspiration. That's when I found the work of Australian Shell Sherree, who makes beautiful pictures of Paris and Venice, two cities that are really lovely. Her delicate trait and pastel colors transforms the landscapes into beautiful paintings, that can be purchased online here.


Leia Mais…

5 de fev. de 2011

Cartolina App

Em vez de mandar um email ou uma mensagem de texto, porque não enviar um lindo cartão personalizado? Foi pensando nisso que a Cartolina (aquela papelaria que falei ontem) lançou este aplicativo para iPhone que permite escolher lindos designs e personalizar as mensagens para você enviar! O app custa apenas U$1.99, vale muito a pena!

Instead of sending an email or text message, why not send a beautiful personalized card? Thinking about this, Cartolina (the stationery company I mentioned yesterday) launched this application for iPhone that lets you choose among beautiful designs and customize your messages! The app costs only $ 1.99, well worth it!

Leia Mais…

4 de fev. de 2011

Cartolina

Sou fã dessa papelaria canadense chamada Cartolina. A designer, Fiona Richards coleciona papéis, embalagens, tecidos e relíquias encontradas em mercados de rua pelo mundo, e tem paixão pelo design vintage. Esta mistura contemporânea de colagens, texturas, cores, impressos e tipografias que compõem a linha Cartolina, de cartões de ocasião, cadernos e artigos de papelaria. Não são lindos?

I'm a big fan of the Canadian stationery company called Cartolina. The designer, Fiona Richards collects paper, packaging, textiles and relics found in street markets around the world, and has a passion for vintage design. This contemporary mix of collages, textures, colors, prints and typography are the ingredients that make up their line of greeting cards, notebooks and stationery. Aren't they beautiful?

Leia Mais…

3 de fev. de 2011

Piece of Cake!

Nada como um bom design para tornar a vida mais gostosa! A Magisso, marca de design escandinava lançou esta espátula para cortar bolos e tortas que promete ser um grande sucesso! A forma é linda e super simples, e o conceito é muito interessante, ao pressionar a extremidade, a fatia cortada pode ser transportada facilmente para o prato.

Nothing like a good design to make life more pleasant! Magisso, Scandinavian design brand launched this special spatula to cut cakes and pies that promises to be a great success! The shape is beautiful and super simple, and the concept is very interesting, pressing the tip, the cut slice can be easily transported to the dish.



Leia Mais…

2 de fev. de 2011

Arriba!

Kimberly Maier é uma artista plástica que tem como grande inspiração a cultura e espírito do México. Seu trabalho está traduzido em lindas almofadas que podem ser encontradas à venda online, através do seu Etsy shop (site especializado em reunir e vender trabalhos artesanais e de design).

Kimberly Maier is an artist who seeks inspiration in the culture and spirit of Mexico. Her work is translated into beautiful pillows that can be found for sale online on her Etsy shop (website specialized in displaying and selling crafts and design).



Leia Mais…

1 de fev. de 2011

Narcisse Series

A dupla francesa Ich&Kar, do estúdio Domestic criaram a série Narcisse com espelhos e adesivos de parede em formato de coração com o nome de "I love me" (eu me amo)! Não são lindos?

French duo Ich&Kar, from the Domestic studio, created the Narcisse series with heart-shaped mirrors and wall stickers under the name "I love me". Aren't they lovely?

  Disponível para compra aqui | Available for purchase here


Leia Mais…