15 de jun. de 2010

Estampas SPFW

Hoje encerrou um dos eventos de moda mais importantes do Brasil, o São Paulo Fashion Week, e estou preparando um post sobre as estampas que desfilaram nas passarelas. Enquanto não fica pronto, aqui vai apenas um gostinho de um detalhe curioso, um certo déjà vu, aonde a estampa foi o que salvou o estilista de uma gafe maior ainda...Sabe aquela máxima "nada se cria, tudo se copia?" então...O vestido da esquerda é de André Lima para o inverno de 2008 e o da direita é da Neon para o verão de 2011.

Today ended one of the most important fashion events in Brazil, the São Paulo Fashion Week, and I am preparing a post on the prints that were on the catwalks. Until it is ready, here's just a taste of a curious detail, a certain déjà vu, where the pattern was what saved the stylist from an even bigger gaffe...Reminds me of a saying about how everything is transformed and copied from something previously created. The dress on the left is André Lima for 2008A/W and the right is from Neon for 2011S/S.

Nenhum comentário: